Was sagen ausländische Reiseführer über Deutschland und uns Deutsche? Hier ein paar Auszüge, noch mehr Anekdoten findet ihr hier.

1. “Lächeln Sie nicht zu viel in Deutschland”, empfiehlt ein US-Reiseführer und erklärt: “Deutsche brauchen einen Grund zum Lächeln, sind von Grund auf pessimistisch und genießen das.
2. “Wenn Sie in Deutschland umherreisen, dann machen Sie den Deutschen nicht zu viele Komplimente. Das würde ihnen das Gefühl geben, dass Sie auf sie herabblicken und ist damit eine Beleidigung für Deutsche” – so steht es in einem chinesischen Reiseführer. Außerdem, so das Buch weiter, sollte man in Deutschland nie in der Öffentlichkeit flüstern. Das mache die Deutschen misstrauisch.
3. Laut eines japanischen Reiseführers ist eine Hauptattraktion des deutschen Alltagslebens: das deutsche Bier. Es sei überall so gut, dass es schon selbst eine Reise wert ist. Auf Deutsch nennt man eine solche Tour laut Reiseführer übrigens “Bier-Reise”.
4. Da macht er große Augen, der Spanier. Erfährt er in jedem Reiseführer über Alemania auf bis zu drei Seiten, dass das mit dem deutschen Wetter auch im Sommer ziemlich kompliziert wird.
5. Die deutsche Sprache ist rätselhaft für britische Zungen. Ein “Feierabend” hat tatsächlich nichts zu tun mit einem “beautiful party evening”. “Schönen Feierabend” zu wünschen, das sei ja sehr empfehlenswert in Deutschland. Aber wer es zum ersten Mal hört, sollte das nicht als Aufforderung verstehen, jetzt auf den Tischen zu tanzen.